Javni razpis za izdelavo PGD, PZI projektov Poslovne cone Gojače
datum: 23.01.2006
kategorija: Javni razpisi
Javni razpis in razpisna dokumentacije
V Uradnem listu RS št. 06/06 in 9/06 je Občina Ajdovščina objavila javni razpis za izdelavo PGD, PZI projektov Poslovne cone Gojače.
Gojače - razpisna dokumentacija
Odgovori na vprašanja:
1. Smernice in mnenja iz LN
ODG.; Smernice in mnenja so bila posredovana vsem, ki so uradno zaprosili in dvignili razpisno dokumentacijo. Mnenja in smernice boste prejeli po pošti.
2. CD z grafičnim in tekstualnim delom LN (Odlok)
ODG.: Glede na to, da grafični in tekstualni del odloka LN še niso dokončno usklajeni, potrjeni pa bodo šele na prihodnji seji Občinskega sveta občine Ajdovščina, vam zaprošenih podlog ne moremo posredovati.
Idejna zasnova Elektro Primorska, št. zasnove 1712 ODG.: 15.02.2006 smo vam posredovali idejni načrt električnih instalacij. Številka 1712 ni pravilna, pravilna je št. (projekta) 480/05. 3. Ali so za projektiranje PGD, PZI projektne dokumentacije pogojeni določeni izvajalci (kot npr. Elektro , Telekom…)
ODG.: Ne
4. Iz projektne naloge izhaja, da se meteorne vode: enkrat ponikajo, enkrat se spuščajo v odprt odvodnik, kaj je prav?
ODG.: Projektna naloga predvideva odvajanje meteorne vode v odprt vodotok. Ponikanje je omenjeno le v delu projektne naloge, ki opisuje obstoječe stanje v naravi. Pri slednjem je sicer možno zaradi malo nerodne formulacije zadeve dvoumno razumeti. Projektna naloga predvideva ureditev ločenega sistema kanalizacije. Izpust iz ČN in meteorna kanalizacija se izlivata v odprt vodotok. Projektant sicer preuči možnosti ali je slednje možno.
5. Prav tako iz projektne naloge izhaja, da se cona opremi s plinskim omrežjem. Nikjer v grafičnem, niti v tekstualnem delu kaj več ni omenjeno. Prosimo za več podatkov.
ODG.: Na območju ni predvidena izgradnja plinovodnega omrežja. Plinovod je v projektni nalogi omenjen le v delu, ki govori, da je potrebno obstoječo komunalno infrastrukturo v prostoru zakoličiti (med drugim, navaja tudi kabelsko TV in plinovod, kar pa ne pomeni, da bo cona z tovrstno infrastrukturo opremljena). Tu gre le za splošno določbo, da je potrebno vso obstoječo infrastrukturo upoštevati.
6. Podizvajalci: "Katere zahteve morajo izpolnjevati, oz. kaj mora ponudnik za podizvajalce predložiti?"
ODG.: Glede podizvajalcev je potrebno upoštevati določila 4. člena Splošnih pogojev za naročila storitev za zunanje projekte Evropske Skupnosti (sestavni del razpisne dokumentacije). Na podizvajalce se nanaša še 8. člen (8.3), 25. člen (25.4) in 36. člen (d odstavek) zgoraj omenjenih splošnih pogojev.
Vprašanja:
1. Ali so lahko življenjepisi naših strokovnjakov v prilogi vašega vzorca življenjepisa?
ODG.: da (v življenjepisu morajo biti navedeni vsi sklopi (informacije), ki jih sicer predvideva vzorec.
2. V kakšni obliki in z kakšno vsebino (ni vzorca) morajo biti potrjene reference in ali so v ponudbi lahko le ta pridobljena po faxu?
ODG.: Točna oblika reference ni predpisana. Iz reference mora biti jasno razvidno, na kakšen object oziroma project se referenca nanaša, vrednost ter datum projekta na katerega se referenca nanaša. Reference so lahko pridobljne po fax-u, morajo pa biti jasne in čitljive, prav tako mora biti jasno viden podpis in žig organizacije oziroma družbe, ki je referenco potrdila.
3. V kakšnem vrstnem redu morajo biti dokumenti v ponudbi, kako morajo biti označeni in ali prav razumemo, da mora biti prijavnica B s pripadajočimi dokumenti v posebni ovojnici, le ta pa v skupni z ostalimi dokumenti?
ODG.: Dokumenti morajo biri v vlogi zloženi v skladu z razpisno dokumentacijo. Priloge je priloži na mesto kjer je to zahtevano. V posebno ovojnico se odda le finančni del ponudbe (obrazec na katerega boste napisali ponudbenio ceno), ostala dokumentacija se v to manjšio “posebno” kuverto ne vlaga. Vloga mora biti skupaj z omenjeno kuverto zaprta v skupno ponudbo..
1. Koliko znaša rok trajanja finančne garancije za odpravo napak v garancijski dobi, glede na to da je v "Povabilu k oddaji ponudbe" navedeno: ... do pridobitve uporabnega dovoljenja (ki je lahko okrog leta 2113 ali kasneje); v "Pogodbi o naročilu storitev..." je navedeno: Garancijska doba traja do predaje projektne dokumentacije, za odpravo napak pa 5 let po predaji izdelane projektne dokumentacije
ODG.: Garancija za odpravo napak v garancijski dobi mora trajati do pridobitve uporabnega dovoljenja cone; max 5 let
2. Koliko PE ima čistilna naprava: v projektni nalogi je navedeno 350 PE, v grafični prilogi pa 300 PE
ODG.: Upoštevati je potrebno predvideno število PE 350, pri čemer je potrebnopovdariti, da mora projektant pri projektiranju preveriti ali je ta predvidena velikost ČN ustrezna.
3. Ali je geodetski posnetek že narejen?
ODG.: Ponudba mora zajemati tudi strošek izdelave geodetskega posnetka
Vprašanja:
1. Zaradi lažjega izpolnjevanja in priprave ponudbe me zanima ali je razpisno dokumentacijo možno dobiti v elektronski obliki?
ODG.: Razpisna dokumentacija brez grafične priloge je dosegljiva na spletni strain
2. V povabilu k oddaji ponudbe za izvedbo storitev je zapisano "Prijavnica B mora biti zaprta skupaj z ostalo dokumentacijo posebej v zapečateni kuverti." in nadalje "Ponudnik mora predložiti ponudbo v 2 izvodih označenih z original oziroma 1. kopija. Vsak izvod ponudbe mora biti sestavljen kot je opisano v zgornjem odstavku".
Ali prav razumem, da mora biti vsaka ponudba posebej v svoji zapečateni kuverti in nato obe skupaj v še eni, večji kuverti? Prosim vas, če malce bolj natančno definirate kako mora biti ponudba sestavljena.
ODG.: Original in fotkopirana ponudba (skupaj 2 izvoda) se posreduje zapakirana skupaj. Vsak izmed izvodov pa je sestavljen iz osnovne dokumentacije ter z po ene manjše kuverte v katero je vložen finančni del ponudbe. Oba izmed izvodov (original in fotokopija) morata biti fizično ločena, da ne prihaja do morebitnega mešanja dokumentov.
1. Ali so pridobljena mnenja k OLN pozitivna ali pogojna?
ODG.: mnenja in projektne pogoje smo vam posredovali po pošti (14.02.2006)
2. Neobičajna je zahteva za garancijo za odpravo napak v garancijskem roku (za projektanta!?). Projektanti imamo za ta namen ustrezno zavarovanje (obvezno) sklenjeno pri zavarovalnici. Ali je takšna garancija res zahtevana?
ODG.: V ponudbo je potrebno podati garancijo za resnost ponudbe, glede ostalih dve, pa se priloži le izjavo banke, da bo garancijo izdala
3. Katere dokumente morajo posredovati partnerji, če nastopajo s pogodbo o skupnem nastopu (JV). Ali poda zahtevane dokumente (registracija, potrdilo DURS, solventnost,..., garancija) samo vodilni partner ali vsi partnerji?
ODG.: Na vprašanje je že bil podan odgovor. Pogodbeni odnos bo sklenjen z glavnim ponudnikom.
4. Ali morajo biti zahtevani dokumenti (registracija, potrdilo DURS, solventnost, potrdilo sodišča) originali, ali so lahko fotokopije?
Lahko so fotokopije, Dokument mora imeti žig in podpis, da ustreza originalu.15.02.2006Vprašanje: V skladu s Pravilnikom o vsebini projektne in tehnične dokumentacije je v PGD projektu predvideno, da se podajo samo ocene stroškov investicije. PZI projektna dokumentacija ne predvideva izdelave popisov.
Predvidevamo, da je predmet razpisa tudi izdelava popisov s projektantsko oceno stroškov (v PZI).
ODG.: predmet razpisa so tudi popisi (DA)
Vprašanje1: Koliko so lahko stara potrdila od bank, DURS-a, sodišča itd., saj ni nič določeno v razpisni dokumentaciji?
ODG.: Razpisna dokumentacija sicer ne predvideva natančno starosti potrdil, običajno pa se potrdila ne smejo biti starejša od 30 dni.
Vprašanje 2: Citat iz Priloga II: Projektna naloga, poglavje B kanalizacije = Kanalizacija bo zgrajena kot gravitacijski kanal razen dela kanalizacije. Vprašanje: Iz navedenega citata projektne naloge je razumeti, da bo potrebna izgradnja črpališč in tlačnega voda. Ali je v fazi izdelave LN jasno, koliko črpališč bo potrebnih in kolikšna je predvidena dolžina tlačnih vodov?
ODG.: Ne glede na navedbe v projektni nalogi, ki je zastavljena zelo na široko, je naloga je projektantov, da v okviru projektiranja preverijo možnosti ter predvidijo najoptimalnejši potek komunalnih vodov. Želja naročnika projektne dokumentacije torej je, da oba sistema ločene kanalizacije delujeta gravitacijsko, če pa slednje ni možno, bo potrebno iskati druge rešitve.
16.02.2006Predmet razpisa je tudi kasnejši projektantski nadzor. V kakšnem obsegu zahtevate, da ga bo potrebno izvajati (npr. v obliki rednih mesečnih koordinacij ali pogosteje ali ...) ter kdaj bo pričetek in čas trajanja gradnje Poslovne cone Gojače?
ODG.:
- trajanje - najmanj dve leti po oddaji projektov
- najmanj enkrat mesečno na sedežu naročnika oziroma redno po elektronski pošti
- količina dela v zvezi s projketantskim nadzorom bo močno odvisna od kvalitete
projektne dokumentacije in sicer njene jasnosti, preglednosti ter kvalitete detajlov
Gojače - razpisna dokumentacija
Odgovori na vprašanja:
1. Smernice in mnenja iz LN
ODG.; Smernice in mnenja so bila posredovana vsem, ki so uradno zaprosili in dvignili razpisno dokumentacijo. Mnenja in smernice boste prejeli po pošti.
2. CD z grafičnim in tekstualnim delom LN (Odlok)
ODG.: Glede na to, da grafični in tekstualni del odloka LN še niso dokončno usklajeni, potrjeni pa bodo šele na prihodnji seji Občinskega sveta občine Ajdovščina, vam zaprošenih podlog ne moremo posredovati.
Idejna zasnova Elektro Primorska, št. zasnove 1712 ODG.: 15.02.2006 smo vam posredovali idejni načrt električnih instalacij. Številka 1712 ni pravilna, pravilna je št. (projekta) 480/05. 3. Ali so za projektiranje PGD, PZI projektne dokumentacije pogojeni določeni izvajalci (kot npr. Elektro , Telekom…)
ODG.: Ne
4. Iz projektne naloge izhaja, da se meteorne vode: enkrat ponikajo, enkrat se spuščajo v odprt odvodnik, kaj je prav?
ODG.: Projektna naloga predvideva odvajanje meteorne vode v odprt vodotok. Ponikanje je omenjeno le v delu projektne naloge, ki opisuje obstoječe stanje v naravi. Pri slednjem je sicer možno zaradi malo nerodne formulacije zadeve dvoumno razumeti. Projektna naloga predvideva ureditev ločenega sistema kanalizacije. Izpust iz ČN in meteorna kanalizacija se izlivata v odprt vodotok. Projektant sicer preuči možnosti ali je slednje možno.
5. Prav tako iz projektne naloge izhaja, da se cona opremi s plinskim omrežjem. Nikjer v grafičnem, niti v tekstualnem delu kaj več ni omenjeno. Prosimo za več podatkov.
ODG.: Na območju ni predvidena izgradnja plinovodnega omrežja. Plinovod je v projektni nalogi omenjen le v delu, ki govori, da je potrebno obstoječo komunalno infrastrukturo v prostoru zakoličiti (med drugim, navaja tudi kabelsko TV in plinovod, kar pa ne pomeni, da bo cona z tovrstno infrastrukturo opremljena). Tu gre le za splošno določbo, da je potrebno vso obstoječo infrastrukturo upoštevati.
6. Podizvajalci: "Katere zahteve morajo izpolnjevati, oz. kaj mora ponudnik za podizvajalce predložiti?"
ODG.: Glede podizvajalcev je potrebno upoštevati določila 4. člena Splošnih pogojev za naročila storitev za zunanje projekte Evropske Skupnosti (sestavni del razpisne dokumentacije). Na podizvajalce se nanaša še 8. člen (8.3), 25. člen (25.4) in 36. člen (d odstavek) zgoraj omenjenih splošnih pogojev.
Vprašanja:
1. Ali so lahko življenjepisi naših strokovnjakov v prilogi vašega vzorca življenjepisa?
ODG.: da (v življenjepisu morajo biti navedeni vsi sklopi (informacije), ki jih sicer predvideva vzorec.
2. V kakšni obliki in z kakšno vsebino (ni vzorca) morajo biti potrjene reference in ali so v ponudbi lahko le ta pridobljena po faxu?
ODG.: Točna oblika reference ni predpisana. Iz reference mora biti jasno razvidno, na kakšen object oziroma project se referenca nanaša, vrednost ter datum projekta na katerega se referenca nanaša. Reference so lahko pridobljne po fax-u, morajo pa biti jasne in čitljive, prav tako mora biti jasno viden podpis in žig organizacije oziroma družbe, ki je referenco potrdila.
3. V kakšnem vrstnem redu morajo biti dokumenti v ponudbi, kako morajo biti označeni in ali prav razumemo, da mora biti prijavnica B s pripadajočimi dokumenti v posebni ovojnici, le ta pa v skupni z ostalimi dokumenti?
ODG.: Dokumenti morajo biri v vlogi zloženi v skladu z razpisno dokumentacijo. Priloge je priloži na mesto kjer je to zahtevano. V posebno ovojnico se odda le finančni del ponudbe (obrazec na katerega boste napisali ponudbenio ceno), ostala dokumentacija se v to manjšio “posebno” kuverto ne vlaga. Vloga mora biti skupaj z omenjeno kuverto zaprta v skupno ponudbo..
1. Koliko znaša rok trajanja finančne garancije za odpravo napak v garancijski dobi, glede na to da je v "Povabilu k oddaji ponudbe" navedeno: ... do pridobitve uporabnega dovoljenja (ki je lahko okrog leta 2113 ali kasneje); v "Pogodbi o naročilu storitev..." je navedeno: Garancijska doba traja do predaje projektne dokumentacije, za odpravo napak pa 5 let po predaji izdelane projektne dokumentacije
ODG.: Garancija za odpravo napak v garancijski dobi mora trajati do pridobitve uporabnega dovoljenja cone; max 5 let
2. Koliko PE ima čistilna naprava: v projektni nalogi je navedeno 350 PE, v grafični prilogi pa 300 PE
ODG.: Upoštevati je potrebno predvideno število PE 350, pri čemer je potrebnopovdariti, da mora projektant pri projektiranju preveriti ali je ta predvidena velikost ČN ustrezna.
3. Ali je geodetski posnetek že narejen?
ODG.: Ponudba mora zajemati tudi strošek izdelave geodetskega posnetka
Vprašanja:
1. Zaradi lažjega izpolnjevanja in priprave ponudbe me zanima ali je razpisno dokumentacijo možno dobiti v elektronski obliki?
ODG.: Razpisna dokumentacija brez grafične priloge je dosegljiva na spletni strain
2. V povabilu k oddaji ponudbe za izvedbo storitev je zapisano "Prijavnica B mora biti zaprta skupaj z ostalo dokumentacijo posebej v zapečateni kuverti." in nadalje "Ponudnik mora predložiti ponudbo v 2 izvodih označenih z original oziroma 1. kopija. Vsak izvod ponudbe mora biti sestavljen kot je opisano v zgornjem odstavku".
Ali prav razumem, da mora biti vsaka ponudba posebej v svoji zapečateni kuverti in nato obe skupaj v še eni, večji kuverti? Prosim vas, če malce bolj natančno definirate kako mora biti ponudba sestavljena.
ODG.: Original in fotkopirana ponudba (skupaj 2 izvoda) se posreduje zapakirana skupaj. Vsak izmed izvodov pa je sestavljen iz osnovne dokumentacije ter z po ene manjše kuverte v katero je vložen finančni del ponudbe. Oba izmed izvodov (original in fotokopija) morata biti fizično ločena, da ne prihaja do morebitnega mešanja dokumentov.
1. Ali so pridobljena mnenja k OLN pozitivna ali pogojna?
ODG.: mnenja in projektne pogoje smo vam posredovali po pošti (14.02.2006)
2. Neobičajna je zahteva za garancijo za odpravo napak v garancijskem roku (za projektanta!?). Projektanti imamo za ta namen ustrezno zavarovanje (obvezno) sklenjeno pri zavarovalnici. Ali je takšna garancija res zahtevana?
ODG.: V ponudbo je potrebno podati garancijo za resnost ponudbe, glede ostalih dve, pa se priloži le izjavo banke, da bo garancijo izdala
3. Katere dokumente morajo posredovati partnerji, če nastopajo s pogodbo o skupnem nastopu (JV). Ali poda zahtevane dokumente (registracija, potrdilo DURS, solventnost,..., garancija) samo vodilni partner ali vsi partnerji?
ODG.: Na vprašanje je že bil podan odgovor. Pogodbeni odnos bo sklenjen z glavnim ponudnikom.
4. Ali morajo biti zahtevani dokumenti (registracija, potrdilo DURS, solventnost, potrdilo sodišča) originali, ali so lahko fotokopije?
Lahko so fotokopije, Dokument mora imeti žig in podpis, da ustreza originalu.15.02.2006Vprašanje: V skladu s Pravilnikom o vsebini projektne in tehnične dokumentacije je v PGD projektu predvideno, da se podajo samo ocene stroškov investicije. PZI projektna dokumentacija ne predvideva izdelave popisov.
Predvidevamo, da je predmet razpisa tudi izdelava popisov s projektantsko oceno stroškov (v PZI).
ODG.: predmet razpisa so tudi popisi (DA)
Vprašanje1: Koliko so lahko stara potrdila od bank, DURS-a, sodišča itd., saj ni nič določeno v razpisni dokumentaciji?
ODG.: Razpisna dokumentacija sicer ne predvideva natančno starosti potrdil, običajno pa se potrdila ne smejo biti starejša od 30 dni.
Vprašanje 2: Citat iz Priloga II: Projektna naloga, poglavje B kanalizacije = Kanalizacija bo zgrajena kot gravitacijski kanal razen dela kanalizacije. Vprašanje: Iz navedenega citata projektne naloge je razumeti, da bo potrebna izgradnja črpališč in tlačnega voda. Ali je v fazi izdelave LN jasno, koliko črpališč bo potrebnih in kolikšna je predvidena dolžina tlačnih vodov?
ODG.: Ne glede na navedbe v projektni nalogi, ki je zastavljena zelo na široko, je naloga je projektantov, da v okviru projektiranja preverijo možnosti ter predvidijo najoptimalnejši potek komunalnih vodov. Želja naročnika projektne dokumentacije torej je, da oba sistema ločene kanalizacije delujeta gravitacijsko, če pa slednje ni možno, bo potrebno iskati druge rešitve.
16.02.2006Predmet razpisa je tudi kasnejši projektantski nadzor. V kakšnem obsegu zahtevate, da ga bo potrebno izvajati (npr. v obliki rednih mesečnih koordinacij ali pogosteje ali ...) ter kdaj bo pričetek in čas trajanja gradnje Poslovne cone Gojače?
ODG.:
- trajanje - najmanj dve leti po oddaji projektov
- najmanj enkrat mesečno na sedežu naročnika oziroma redno po elektronski pošti
- količina dela v zvezi s projketantskim nadzorom bo močno odvisna od kvalitete
projektne dokumentacije in sicer njene jasnosti, preglednosti ter kvalitete detajlov
Koledar dogodkov
Vabimo
- Sobota 14.september 2024Druga sobota na ajdovski tržnici: Sladki trojček - figov, sirni in medeni dan na tržnici
- Sobota 14.september 2024Predstavitev prve pomoči za planince: Kaj narediti ob nesrečah v gorah?
- Sobota 14.september 2024Dadi Daz in Dominik Kozarič v Baru Hiša mladih - prestavljeno na 14. 9.
- Sobota 14.september 2024Zabava ob krajevnem prazniku na Ustjah
- 15.september 2024Proslava: Priključitev Primorske k matični domovini - MOJA PESEM JE HIMNA SRCA
- 15.september 2024Pohod in proslava Vstajenje Primorske
Razstave
- sob 31.avgust 2024 - sob 5.oktober 20245. mednarodni festival akvarela malega formata Mini Castra 2024
- 15.september 2024 - 15.september 2024Dan odprtih vrat Goriškega muzeja: prost vstop in brezplačna vodstva po stalnih zbirkah in razstavah
