Javni razpis za sofinanciranje odprav mladih v tujino

datum: 01.10.2026
kategorija: Javni razpisi

Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6 a, 5270 Ajdovščina, na podlagi Pravilnika o postopku izvedbe javnih razpisov v občini Ajdovščina (Uradni list RS, št. 82/16), Sklepa o začetku postopka in imenovanju administrativne in strokovne komisije št. 41031-47/2026-1 z dne 7. 9. 2026 ter na podlagi pogojev in meril, ki jih je sprejela strokovna komisija dne 8. 9. 2026 objavlja Javni razpis za sofinanciranje odprav mladih v tujino.

1.   Namen in predmet javnega razpisa:

Sofinanciranje odprav mladih v tujino v obdobju 1. 10. 2025 – 30. 9. 2026. V letu 2026 se sofinancira okvirno 8 odprav. Posameznemu prijavitelju se sofinancira največ ena odprav letno.

2.   Okvirna vrednost razpoložljivih sredstev:

Sredstva za izvedbo javnega razpisa so zagotovljena v Odloku o proračunu Občine Ajdovščina za leto 2026 (Uradni list RS, št., 85/2024, 36/2025, 55/2025, 109/2025 in 8/2026), na postavki 18048 – sofinanciranje letovanja otrok in mladine, za leto 2026, v okvirni višini 3.200,00 €.

3.   Pogoji za izbor prijavitelja:

Sofinancira se odprave mladih, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

-        imajo stalno prebivališče v občini Ajdovščina,

-        so stari od 15 do 29 let in imajo status dijaka ali študenta,

-        gre za odprave mladih z namenom pridobivanja novih znanj, popotovanj, raziskovanj ali z namenom izvajanja družbeno koristnih aktivnosti,

-        odprava poteka v lastni režiji, udeleženec sam organizira, načrtuje odpravo in določi namen ter cilj odprave oziroma gre za udeležbo v skupinski odpravi mladih, ki ima humanitarni ali izobraževalni namen,

-        odprava mora trajati najmanj 1 teden,

-        na odpravi ali na predstavitvi popotovanja poteka promocija občine Ajdovščina,

-        prijavitelj v živo izvede eno predstavitev popotovanja odprave v tujino do konca leta 2026.

Ne sofinancira se odprave mladih, katerih organizatorji so potovalne agencije in odprave mladih, kot so: festivali, jezikovni tečaji, izmenjave šolskih skupin in športna tekmovanja.

4.   Merilo za izbiro prejemnikov sredstev

Prijavitelji, ki bodo izpolnjevali pogoje za sofinanciranje bodo pridobili sredstva za odpravo mladih v naslednji višini:

-        odprava mladih po Evropi v neto višini 200,00 €,

-        odprava mladih izven Evrope v neto višini 300,00 €.

Upravičeni stroški odprave mladih so stroški, ki jih je prijavitelj za ta namen poravnal sam. Predmet sofinanciranja niso stroški, ki so bili prijavitelju poravnani s strani drugih sofinancerjev.

V primeru manjšega števila prijav se lahko sredstva za odpravo mladih povečajo, do porabe sredstev, zagotovljenih s proračunom občine.

Prednost pri sofinanciranju bodo imele najprej odprave mladih, ki so bile izvedene z namenom izvajanja družbeno koristnih aktivnosti (prva prioriteta), potem odprave mladih v trajanju 2 tedna in več (druga prioriteta) in nazadnje še ostale prijave.

V primeru večjega števila prijav bodo sofinancirane odprave po vrstnem redu iz prejšnjega odstavka, znotraj teh prioritet pa po datumu prejema. Upošteva se datum in ura poštnega žiga pri priporočeno oddanih vlogah oziroma datum in ura prejemne štampiljke Občine Ajdovščina pri osebno oddanih vlogah oziroma vlogah oddanih po redni pošti.

5.   Rok izvedbe in poraba sredstev

Sofinancira se odprave mladih v tujino v obdobju od 1. 10. 2025 – 30. 9. 2026. Sredstva se bodo izbranim prijaviteljem dodelila na podlagi pogodbe o sofinanciranju, ki jo bo upravičenec sklenil z Občino Ajdovščina, po predhodno izdanem sklepu.

6.   Objava javnega razpisa ter rok in način prijave

Razpisna dokumentacija je od dneva te objave do izteka prijavnega roka dosegljiva na spletni strani Občine Ajdovščina http://www.ajdovscina.si, pod rubriko: Javna naročila, objave, razpisi, zavihek: Javni razpisi, in na sedežu Občine Ajdovščina. Pridržujemo si pravico, da morebitne spremembe in dopolnitve razpisa objavimo kot popravek na spletni strani, največ 5 dni pred zaključkom razpisa.

Rok za oddajo vlog je do četrtka 15. 10. 2026. Šteje se, da je vloga pravočasna:

-        v kolikor je najkasneje zadnji dan roka za oddajo vlog oddana priporočeno na pošti, na naslov Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6 a, 5270 Ajdovščina,

-        če izvajalec poštne storitve označi datum sprejetja na poštni pošiljki najkasneje na zadnji dan roka za oddajo vlog. Če dan sprejetja poštne pošiljke ni označen ali ni razviden, se šteje, da je vloga vložena, ko jo organ prejme,

-        če je najkasneje zadnji dan roka oddana osebno na sedežu Občine Ajdovščina  v poslovnem času občinske uprave. Za oddajo vloge na sedežu Občine Ajdovščina na neuraden dan, je potrebno pozvoniti pri vhodnih vratih.

Vloge morajo biti posredovane v zaprti ovojnici, označene s pripisom »Javni razpis – odprave mladih v tujino - ne odpiraj«  in navedenim polnim nazivom in naslovom vlagatelja. 

Vloga, ki ne bo vložena na predpisanem obrazcu se ne bo obravnavala kot nepopolna in ne bo pozvana k dopolnitvi, ampak se bo štela kot neustrezna. Vloga mora vsebovati vse zahtevane priloge oziroma dokazila, ki so navedena v razpisnem obrazcu. Takšna vloga bo obravnavana kot popolna. Prepozno vložene vloge, vloge, ki ne bodo v roku dopolnjene, neustrezne vloge ali vloge, ki jih je vložila neupravičena oseba, se s sklepom zavržejo.

Priloge, ki se zahtevajo ob prijavi na javni razpis:

-        potrdilo o vpisu za šolsko oziroma študijsko leto 2026/2027,

-        tri fotografije, ki dokazujejo izvedeno odpravo v tujino.

Vse dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom dobijo zainteresirani na Oddelku za družbene zadeve Občine Ajdovščina, kontaktna oseba Andreja Vidmar Sukanović, tel. št.: 05/365 91 57, v času uradnih ur ali po elektronski pošti: andreja.vidmar@ajdovscina.si.

7.   Odpiranje vlog in izid javnega razpisa

Odpiranje vlog bo predvidoma dva dni po roku za prijavo na javni razpis. Občinska uprava bo sklepe o sofinanciranju odprav mladih v tujino oziroma o zavržbi ali zavrnitvi vlog izdala predvidoma v roku 30 dni od odpiranja prijav. Zoper sklep je možna pritožba na župana. Predmet pritožbe ne morejo biti postavljena merila za ocenjevanje vlog.

Župan bo z upravičenci sklenil pogodbo o sofinanciranju, v kateri se uredijo medsebojna razmerja v zvezi s koriščenjem odobrenih sredstev.

8.   Informacije javnega značaja

Z oddajo vloge se prijavitelj strinja s pogoji razpisa ter pripadajočo razpisno dokumentacijo.

Prijavitelj se s predložitvijo vloge na javni razpis strinja z javno objavo podatkov o odobrenih in izplačanih denarnih sredstvih. Objavljeni bodo osnovni podatki o prejemniku finančnih sredstev, skladno z zakonom, ki ureja dostop do informacij javnega značaja, in zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov.

Varovanje osebnih podatkov bo zagotovljeno v skladu z veljavno zakonodajo. Vsi podatki iz vlog, ki jih komisija odpre, so informacije javnega značaja, razen tistih, ki jih prijavitelji posebej označijo, in sicer poslovne skrivnosti, osebni podatki in druge izjeme iz 6. člena Zakona o dostopu do informacij javnega značaja (Uradni list RS, št.51/06 – uradno prečiščeno besedilo, 117/06– ZDavP-2, 23/14, 50/14, 19/15– odl. US, 102/15, 7/18, 141/22 in 40/25 – ZinfV-1, v nadaljnjem besedilu: ZDIJZ), ki niso javno dostopne in tako ne smejo biti razkrite oziroma dostopne javnosti. Poslovna skrivnost se lahko nanaša na posamezen podatek ali na del vloge, ne more pa se nanašati na celotno vlogo. Prijavitelji morajo pojasniti, zakaj posamezen podatek ne sme biti dostopen javnosti kot informacija javnega značaja. Če prijavitelj ne označi in razloži takšnih podatkov v vlogi, bo občina lahko domnevala, da vloga po stališču prijavitelja ne vsebuje poslovnih skrivnosti, osebnih podatkov in drugih izjem iz 6. člena ZDIJZ.

Številka:  41031-47/2026-9

Tadej Beočanin, župan

Javni razpis za sofinanciranje odprav mladih v tujino

Sklep o začetku postopka ter imenovanju administrativne in strokovne komisije

Razpisna dokumentacija s prijavnim obrazcem  

Vzorec pogodbe o sofinanciranju